Bienvenido y bienvenida a mas informacion sobre las preposiciones!

Aqui puede aprender mucho sobre las preposiciones!

 

Mas informacion sobre las preposiciones!

http://spanish.about.com/library/beginning/bl-beg-prepositions-intro.htm

 

Common Spanish Prepositions

a

to, at, by means of

Vamos a la ciudad. We are going to the city. Vengo a las tres. I am coming at 3. Viajamos a pie. We are traveling by foot.

antes de

before

Leo antes de dormirme. I read before going to sleep.

bajo

under

El perro esta bajo la mesa. The dog is under the table.

cerca de

near

El perro esta cerca de la mesa. The dog is near the table.

con

with

Voy con el. I am going with him.

contra

against

Estoy contra la huelga. I am against the strike.

de

of, from, indicating possession

El sombrero es hecho de papel. The hat is made of paper. Soy de Nueva York. I'm from New York. Prefiero el carro de Juan. I prefer John's car (I prefer the car of John).

delante de

in front of

Mi carro esta delante de la casa. My car is in front of the house.

dentro de

inside

El perro esta dentro de la jaula. The dog is inside the cage.

desde

since, from

No come­ desde ayer. I haven't eaten since yesterday. Tira el beisbol desde el carro. He threw the baseball from the car.

despues de

after

Comemos despues de la clase. We are eating after class.

detras de

behind

El perro esta detras de la mesa. The dog is behind the table.

durante

during

Dormimos durante la clase. We slept during the class.

en

in, on

Ella esta en Nueva York. She is in New York. El perro esta en la mesa. The dog is on the table.

encima de

on top of

El gato esta encima de la casa. The cat is on top of the house.

enfrente de

in front of

El perro esta enfrente de la mesa. The dog is in front of the table.

entre

beween

El perro esta entre le mesa y el sofa. The dog is between the table and the sofa.

fuera de

outside of

El perro esta fuera de la casa. The dog is outside of the house.

hacia

toward

Caminamos hacia la escuela. We are walking toward the school.

hasta

until

Duermo hasta las seis. I'm sleeping until 6.

para

for, in order to

El regalo es para usted. The gift is for you. Trabajo para ser rico. I work in order to be rich.

por

for, by

Damos gracias por la comida. We give thanks for the meal. Fue escrito por Juan. It was written by Juan.

segun

according to

Segun el periodico, va a nevar. According to the newspaper, it is going to snow.

sin

without

Voy sin el. I am going without him.

sobre

over, about

Se cayo sobre la silla. He fell over the chair. Es un programa sobre el presidente. It's a program about the president.

tras

after, behind

Caminaban uno tras otro. The walked one after (behind) the other.

 


http://dictionary.cambridge.org/define.asp?key=19357&dict=S&lang=S

 

Definition

por prep 1. (lugar: a traves de) through; (v­a) via; (en) in;  limpia la botella ~ dentro/fuera clean the inside/outside of the bottle; paso ~ Madrid hace poco I passed through Madrid recently; adelantar ~ la izquierda to overtake on the left; volar ~ encima de los Alpes to fly over the Alps; ese pueblo está ~ Castilla that town is in Castile; la cogio ~ la cintura he grasped her waist 2. (tiempo) in; ~ la(s) manana(s) in the morning; manana ~ la manana tomorrow morning; ~ la tarde in the evening; ayer ~ la noche last night; ~ noviembre in November; ~ fin finally 3. (a cambio de) for; (en lugar de) instead of; (sustituyendo a alguien) in place of; cambie el libro ~ el album I exchanged the book for the album 4. (agente) by; una novela ~ Dickens a novel by Dickens 5. MAT (multiplicacion) by 6. (reparto) per; toca a cuatro ~ cabeza it comes out at four each; el ocho ~ ciento eight per cent 7. (finalidad) for 8. (causa) because of; (en cuanto a) regarding; lo merece ~ los esfuerzos que ha hecho he/she deserves it for all his/her effort; lo hago ~ ti I'm doing it for you; ~ desesperacion out of desperation; ~ consiguiente consequently ~ eso; ~ (lo) tanto therefore, because of that; ~ lo que a eso se refiere as far as that is concerned; ~ no te preocupes ~ hacer muchas fotocopias don't bother making lots of photocopies 9. (preferencia) in favour Brit, in favor Am; estoy ~ comprarlo I think we should buy it; estar loco ~ alguien to be crazy about sb 10. (direccion) voy (a) ~ tabaco I'm going to get some cigarettes 11. (pendiente) este pantalón está ~ lavar these trousers need to be washed 12. (aunque) however; ~ muy cansado que esta no lo dejara a medias however tired he is, he won't leave it unfinished 13. (medio) by means of; (alguien) through; poner ~ escrito to put in writing; al ~ mayor wholesale 14. (interrogativo) por que? why? 15. ~ si acaso just in case 16. (casi) ~ poco almost; por ~ me ahogo I nearly drowned

(from Diccionario Cambridge Klett Compact)

 

Write to Profesora Juana at the email below.






Escriba a la Profesora a la direccion abajo.

hurtado95@yahoo.com

 

 

 



8